Ciekawostki

Wörter des Tages

Wörter des Tages
5 (100%) 1 vote

08.09.2015

Słówka dnia- to pojęcia, które w dniu dzisiejszym najczęściej wyszukiwanie są w Niemczech w wyszukiwarce google.  Dla uczących się języka niemieckiego to okazja do zapoznania się z nowym słownictwem i aktualną tematyką, która w konkretnym dniu króluje w mediach.

der erste Schultagpierwszy dzień szkoły
Der erste Schultag ist ein wichtiger Tag im Leben eines Kindes. Pierwszy dzień szkoły to ważny dzień w życiu dziecka.
Tag des Kussesdzień pocałunku
Heute feiert die Welt den Tag des Kusses. Dzisiaj świat ochodzi dzień pocałunku.
die Aktienmärkterynki akcji
Die Griechenland-Krise presst die Aktienmärkte ins Minus. Kryzys w Grecji popycha rynki akcji na minus.
das Palmölolej palmowy
Die französische Umweltministerin ruft zum Boykott von Palmöl auf. Francuska minister ds. ochrony środowiska wzywa do bojkotowania oleju palmowego.
Final Fantasy 7 RemakeRemake Final Fantasy
Final Fantasy VII erhält ein Remake für PlayStation 4. Final Fantasy będzie miał swój remake na PlayStation 4.
Wer wird MillionärMilionerzy
Wer wird Millionär? ist die deutsche Ausgabe der britischen Quizshow. Milionerzy to niemieckie wydanie brytyjskiego quizu.
Rock am Ring 2015 findet erstmals am ehemaligen Bundeswehr-Flugplatz in Mendig statt.Rock am Ring 2015 odbędzie się po raz pierwszy na byłym lotnisku wojskowym w Mending.
FronleichnamBoże Ciało
Am Donnerstag in der zweiten Woche nach Pfingsten wird der Fronleichnam gefeiert. W czwartek dwa tygodnie po Zielonych Świątkach obchodzi się Boże Ciało.
die Gewerkschaftzwiązek zawodowy
der KindertagDzień Dziecka
Am 1. Juni feiern wir den Weltkindertag. Pierwszego czerwca świętujemy międzynarodowy dzień dziecka.
die Ermittlungdochodzenie
Fifa-Präsident Blatter begrüßt die Ermittlungen gegen Funktionäre der Fifa. Blatter- Przewodniczący Fifa popiera dochodzenie przeciwko działaczom Fify.
der Urlauburlop
Wo hast du deinen Urlaub gebucht? Gdzie zarezerwowałeś swój urlop?
MühlentagŚwięto młynów
Am Mühlentag sind bundesweit über 1000 teilnehmende Wind- und Wassermühlen für Besichtigungen
geöffnet.
W święto młynów w całych Niemczech dostępne jest do zwiedzania ponad 1000 młynów i wiatraków.
Grill den HensslerUgriluj Hensslera
Grill den Henssler ist eine Kochshow, in der 3 Prominente in einem kulinarischen Wettkampf gegen Fernsehkoch Steffen Henssler antreten. Ugriluj Hensslera to kulinarny show, w którym 3 prominentów startuje w zawodach przeciwko telewizyjnemu kucharzowi Steffenowi Hensslerowi.
das Formel 1-Rennenwyścigi Formuły 1
Es sollten im 2015 20 Rennen in der Formel 1 gefahren werden. W 2015 w Formule jeden będzie 20 wyścigów.
PfingstenZielone Świątki
Pfingsten wir 49 Tage nach Ostersonntag gefeiert.Zielone Świątki obchodzi się 49 dni po Niedzieli Wielkanocnej.
großartig
wspaniały, imponujący


Die Show "Sing meinen Song" feiert ihr großartiges Comeback. Show "Zaśpiewaj moją piosenkę" świętuje swój imponujący powrót.
die Bühne
scena


die Zeichentrick-Figur
postać z kreskówek


Barbapapa ist eine Zeichentrick-Figur aus der Reihe von französischen Kinderbüchern. Barbapapa to postać z serii francuskich bajek dla dzieci.
der Rocker
rokowiec

Stefanie Hertel- die Schlagersängerin ist mit dem Rocker Lanny Isis liiert. Stefanie Hertel- piosenkanka szlagierów jest związana z rokowcem Lanny Isis.
Eurovision Song Contest
Konkurs Piosenki Eurowizji


Eurovision Song Contest wird im Jahr 2015 in Wien stattfinden. Konkurs Piosenki Eurowizji odbędzie się w roku 2015 w Wiedniu.
Die Lange Nacht der Museen
Noc Muzeów


In der Langen Nacht der Museen verlängern die meisten Kultureinrichtungen ihre Öffnungszeiten bis in die Nacht.
W Noc Muzeów większość instytucji kulturalnych przedłuża swoje godziny otwarcia do godzin nocnych.


geheimnisvoll
tajemniczy


Er spricht sehr geheimnisvoll. On mówi bardzo tajemniczo.
Christi Himmelfahrt
Wniebowstąpienie Pańskie


Am 14.05.2015 ist ein Feiertag in Deutschland, man feiert die Christi Himmelfahrt. 14.05.2015 jest święto w Niemczech, obchodzi się Wniebowstąpienie Pańskie.
das Erdbeben
trzęsienie ziemi


Das Erdbeben in Nepal hatte eine Stärke von 7,3. Trzęsienie ziemi w Nepalu miało siłę 7,3 w skali Richtera.
das Finanzamt
urząd skarbowy


Welches Finanzamt ist für mich zuständig? Pod który urząd skarbowy podlegam?
die Taufe
chrzest


Am Sonntag hat die Taufe von den royalen Zwillingen aus Monaco stattgefunden. W niedzielę odbył się chrzest książąt z Monako.
der Blumenlieferservice
poczta kwiatowa


Ich beauftrage den Blumenlieferservice um meiner Mutter Blumen zu schenken. Zlecę pocztę kwiatową, żeby podarować mamie kwiaty.
die Beziehung
związek


Was macht eine gute Beziehung aus? Co sprawia, że związek jest udany?
der Saturn
saturn


Der Saturn ist der sechste Planet des Sonnensystems. Saturn to szósta planeta Układu Słonecznego.
die Unwetterzentrale
centrala ostrzeżeń meteorologicznych


Die Unwetterzentrale Deutschland hat ihren Sitz in Bochum.
Niemiecka centrala ostrzeżeń meteorologicznych ma swoją siedzibę w Bochum.


der Stau
korek


Wegen des Bahnstreiks herrscht Stau auf deutschen Autobahnen. Z powody strajku kolei na niemieckich autostradach panuje korek.
die Mitfahrgelegenheit
możliwość skorzystania z wolnego miejsca w samochodzie


Wenn die Bahn streikt. suchen die Meisten nach Mitfahrgelegenheit. Kiedy kolej strajkuje większość szuka wolnych miejsc w samochodzie na wspólny przejazd.
das Sportereignis
wydarzenie sportowe


Der Boxkampf zwischen Floyd Mayweather und Manny Pacquiao gehört in den USA zu dem wichtigsten Sportereignis der letzten Zeit. Walka między Floyd Mayweather i Manny Pacquiao należy do najważniejszych wydarzeń sportowych w USA.
die Prinzessin
księżniczka


Am Abend erblickte die Welt die neugeborene Prinzessin.
Wieczorem świat ujrzał nowo narodzoną księżniczkę.


die Herzogin
księżna


Die Herzogin Kate bringt Tochter zur Welt. Księżna Kate urodziła córkę.


Tag der ArbeitŚwięto Pracy


Am Tag der Arbeit wird nicht gearbeitet.
W Święto Pracy nie pracuje się.


der Feiertag
dzień wolny od pracy


Jedes Jahr am 1. Mai wird in Deutschland der Feiertag "der Tag der Arbeit" gefeiert
Każdego roku, 1go maja, obchodzi się w Niemczech święto pracy.


die Wahlen
wybory


Wann finden die Wahlen in Deutschland statt?
Kiedy w Niemczech odbywają się wybory?


die Muttertagsgeschenke
prezenty na Dzień Matki


Ihr könnt die Muttertagsgeschenke selber machen. Możecie prezenty na Dzień Matki zrobić samodzielnie.

das Marathon
der Maratonlauf
maraton


Wer ist der Sieger des Haspa Marathon Hamburg 2015?Kto jest zwycięzcą maratonu Haspa w Hamburgu?


besiegenzwyciężać, pokonowywać


Wladimir Klitschko besiegt seinen Herausforderer Bryant JenningsWladimir Klitschko pokonuje swojego przeciwnika Bryanta Jennings.

die Lotto-Gewinnzahlenliczby wylosowane w lotto


Die Gewinnzahlen vom Lotto am Samstag sind gezogen. Liczby lotto z soboty zostały wylosowane.

der Schauspieleraktor


Alan Rickman der Hollywood-Schauspieler und Regiseur heiratet mit 69 Jahren. Alan Rickman hollywoodzki aktor i reżyzer żeni się w wieku 69 lat.

das Übergewichtnadwaga


Die Biggest Loser-Teilnehmer kämpfen mit ihrem größtem Feind dem Übergewicht. Uczestnicy programu The Biggest Looser walczą ze swoim największym wrogiem, nadwagą.


Tag der ErdeDzień Ziemi


Der Tag der Erde wird am 22. April gefeiert. Dzień Ziemi obchodzony jest 22. kwietnia.


das Ungeheuer von Loch Nesspotwór z Loch Ness


Das Ungeheuer von Loch Ness gehört zu Legenden von Schottland. Potwór z Loch Ness to legenda Szkocji.

der Bahnstreikstrajk kolei

Die Deutsche Bahn hat wieder einen Streik angekündigt. Niemiecka kolej zapowiedziała znowu strajk.


der Trailerzwiastun filmowy


Hast du den neuen Trailer zu StarWars 7 schon gesehen? Widziałeś już nowy zwiastun do Star Wars 7?

Das Erwachen der MachtPrzebudzenie Mocy


Das Erwachen der Macht ist der siebte Teil der Star-Wars-Saga.Przebudzenie Mocy to siódma część sagi Star Wars.


der Laufstegwybieg


Gisele Bündchen nimmt Abschied von dem Laufsteg. Gisele Bündchen żegna się z wybiegiem.


der Blitzmarathonpolicyjna akcja kontroli prędkości na drogach niemieckich


Der Blitzmarathon ist eine polizeiliche Aktion zur Bekämpfung der überhöhten Fahrgeschiwndigkeit. Blitzmarathon to akcja policyjna przeciwdziałająca nadmiernej prędkości jazdy.


die Spargelsaisonsezon szparagowy


Im April beginnt die Spargelsaison. W kwietniu zaczyna się sezon szparagowy.

Deutsche Bankmiędzynarodowy bank


Die Deutsche Bank ist das größte Kreditinstitut Deutschlands.Deutsche Bank jest największą instytucją finansową Niemiec.


die Presseprasa


Die deutsche Presse hat sehr schnell auf unser Anliegen reagiert. Niemiecka prasa zareagowała bardzo szybko na naszą sprawę.


die Hannover Messemiędzynarodowe targi Technologii, Innowacji i Automatyki w Przemyśle
die Tanzshowtaneczne show


Got to dance - die Tanzshow auch in Deutschland zu sehen auf PRO7 und SAT1. Got to dance taneczne show, do obejrzenia również w Niemczech na kanale PRO7 und SAT1.


die BundesligaBundesliga


Wo finde ich den Bundesliga Spielplan für die Saison 2014/2015?Gdzie znajdę plan rozgrywek bundesligi na sezon 2014/2015?


DFB PokalPuchar Niemiec w piłce nożnej


Der DFB Pokal ist ein Fußball-Pokalwettbewerb für deutsche Vereinsmannschaften.Puchar Niemiec w piłce nożnej to pucharowe rozgrywki piłkarskie rozgrywane przez niemieckie zrzeszone kluby.
der Sterngwiazda
również: ilustrowany tygodnik niemiecki wychodzący w każdy czwartek

Der Stern erschein jeden Donnerstag. Stern ukazuje się co czwartek.

GriechenlandGrecja
Griechenland gehört zu den beliebtesten Reisezielen weltweit. Grecja należy do ulubionych celów podróży na całym świecie.
der Tatortmiejsce przestępstwa
również: popularny serial kryminalny emitowany na kanale ARD
Welcher Tatort läuft heute Abend im Fernsehen?Który odcinek Tatort leci dzisiaj w telewizji.
die Bäckereipiekarnia
Am Ostermontag sind die Bäckereien zu.W poniedziałek wielkanocny piekarnie są zamknięte.
die Lottozahlenwyniki lotto
Bei uns finden Sie die aktuellen Lottozahlen.U nas znajdą Państwo aktualne wyniki lotto.
Osterversteckekryjówki na jajka wielkanocne
Welche Ideen habt ihr für die Osterverstecke?Jakie macie pomysły na kryjówki wielkanocne?
KarfreitagWielki Piątek
An Karfreitag wird Fisch gegessen. W Wielki Piątek jada się rybę.
die deutsche Bahnniemiecka kolej
Gibt es Verspätungen bei der deutschen Bahn?Czy niemiecka kolej ma opóźnienia?
der Sturmburza
Sturm stürzt Bäume um. Burza przewraca drzewa.
der Aprilscherzżart primaaprilisowy

Diese Nachricht ist kein Aprilscherz.Ta wiadomość to nie żart primaaprilisowy.
abnehmenschudnąć
Kann man 5 Kilo in einer Woche abnehmen? Czy można schudnąć pięc kilo w tydzień?
der Fußballpiłka nożna
Aktuelle News zum Thema Fußball. Aktualne wiadomości na temat piłki nożnej.
EM-Qualifikation Kwalifikacje do mistrzostw Europy.
Alle Informationen zur laufenden EM-Qualifikation. Wszystkie informacje na temat bieżących kwalifikacji do mistrzostw Europy.
Wasser für die Elefantenwoda dla słoni
Wasser für die Elefanten ist ein US-amerikanisches Filmdrama.Woda dla słoni to amerykański dramat filmowy.
PalmsonntagNiedziela Palmowa
Palmsonntag ist der letzte Fastensonntag vor Ostern.Niedziela Palmowa jest ostatnią niedzielą postną przed świętami wielkanocnymi.
die Zeitumstellungzmiana czasu
Die Zeitumstellung von der Winter- zur Sommerzeit.Zmiana czasu z zimowego na letni.
Die Pressekonferenzkonferencja prasowa
Die Pressekonferenz live in unserem Sender ansehen. Konferencja prasowa na żywo u nas w programie.
Echo 2015Nagrody muzyczne Echo przyznawane muzykom popowym.
Die Musikindustrie verleiht den Echo 2015 und die größte Gewinnerin heißt: Helene Fischer. Branża muzyczna przyznaje Echo a największą zwyciężczynią jest Helene Fischer.
der Spiegel lustro
oraz największy niemiecki tygodnik
Ich habe einen Artikel im Spiegel gelesen. Czytałem artykuł w tygodniku Spiegel.
die Nachrichten wiadomości
Unsere Nachrichten sind schnell, seriös und kompetent. Nasze wiadomości są szybkie, poważne i kompetentne.
Flugzeugabsturzkatastrofa samolotu
Flugzeugabsturz in Südfrankreich. Katastrofa samolotu w południowej Francji.
eine deutsche Mathematikerinniemiecka matematyczka
Emmy Noether war eine deutsche Mathematikerin. Emmy Noether była niemiecką matematyczką.
der Box-Weltmeistermistrz świata w boksie
Der Box-Weltmeister Jürgen Brähmer hat seinen WM-Gürtel im Halbschwergewicht erfolgreich verteidigt. Jürgen Brähmer- mistrz świata w boksie obronił tytuł mistrza świata w wadze półciężkiej.
der Frühlingsanfangpoczątek wiosny
Der astronomische Frühlingsanfang ist am 20. März 2015. Początek astronomicznej wiosny jest 20. marca 2015.
die Sonnenfinsternis zaćmienie słońca
Wo sieht man die Sonnenfinsternis am Freitag am besten?Gdzie w piątek widać najlepiej zaćmienie słońca?

Zobacz również

Przeczytaj poprzedni wpis:
Sprawdź swoją wiedzę Test lekcje 1-5

Zapraszamy Was dzisiaj do wzięcia udziału w teście podsumowującym pierwsze 5 lekcji. W teście tylko jedna z trzech odpowiedzi…

Zwroty i przysłowia ze zwierzętami

Przedstawiamy Wam popularne zwroty i wyrażenia w języku niemieckim ze zwierzętami w roli głównej. Jak możecie zauważyć na poniższych…

Zamknij