Pytanie o wiek po niemiecku należy do podstawowych pytań dla uczących się języka. Takie pytanie pojawi się zapewne w wielu testach oraz na egzaminach. Zapytanie o wiek należy do kruczków językowych, których trzeba nauczyć się na pamięć. Tłumaczenie polskiego ile masz lat na język niemiecki nie będzie w tym przypadku niestety pomocne.
W języku niemieckim o wiek pytamy: Wie alt bist du? co w dosłownym tłumaczeniu oznacza: Jak stary jesteś. Odpowiadając na to pytanie użyjemy sformułowania: Ich bin 18 Jahre alt. – w dosłownym tłumaczeniu: Jestem 18 lat stary.
Fragen nach dem Alter – Pytania o wiek po niemiecku:
Wie alt bist du? – Ile masz lat?
Wie alt ist er/sie/es? – Ile lat ma on/ona/ono?
Wie alt sind Sie? – Ile Pan/Pani/Państwo mają lat?
Wie alt seid ihr? – Ile macie lat?
Odpowiadając na pytanie o wiek pamiętajcie o odmianie czasownika sein przez osoby:
ich bin 18 Jahre alt wir sind 18 Jahre alt
du bist 18 Jahre alt ihr seid 18 Jahre alt
er/sie/es ist 18 Jahre alt Sie/sie sind 18 Jahre alt
Zobacz również: Jak zapytać o adres po niemiecku
Pytania związane z wiekiem:
Wann bist du geboren? – Kiedy się urodziłeś?
Wann sind Sie geboren? – Kiedy się Pan/Pani urodziła?
Ich bin am 01.01.1998 geboren. – Urodziłem się 01.01.1998.
Wann hast du Geburtstag? – Kiedy masz urodziny?
Ich habe Geburtstag im Januar. – Urodziny mam w styczniu.
Wann feierst du Geburtstag? – Kiedy obchodzisz urodziny?
Ich feiere Geburtstag im Juni. – Obochodzę urodziny w czerwcu.
In welchem Jahr bist du geboren? – W jakim roku się urodziłeś?
Ich bin im Jahr 1998 geboren. – Urodziłem się w roku 1998.
Wie ist dein Alter? – Jaki jest Twój wiek?
Ich bin 17. – Mam 17 lat.