Home_Alone_House-1024x682
Wypracowania

Kevin sam w domu opis filmu po niemiecku

Kevin sam w domu opis filmu po niemiecku
5 (100%) 3 votes

O nie znów ten Kevin, nie ma innych filmów na święta? – podobne wypowiedzi słyszeliście już pewnie wiele razy. Na Kevina nie ma mocnych. Od lat 90tych króluje na naszych ekranach w czasie przedświątecznym i w same święta. Film oglądany jest przez miliony dużych i małych Polaków.

Fabuła filmu jest prosta do opowiedzenia. Opis filmu Kevin sam w domu po niemiecku nie powinien sprawić Wam kłopotów. We wpisie przedstawiam Wam słownictwo i przykładowe zdania, które możecie wykorzystać w wypracowaniach pisemnych  i w wypowiedziach ustnych na języku niemieckim.

Deutscher Titel von dem Film Kevin sam w domu heißt Kevin – Allein zu Haus, der Originaltitel lautet: Home Alone. Kevin – Allein zu Haus ist eine Komödie aus dem Jahr 1990 (neunzehnhundertneunzig).

Handlung:

Kevin lebt mit seinen Eltern und vier Geschwistern in einem großen Haus in einer Vorstadt von Chicago. Die ganze Familie bereitet sich für den Weihnachtsurlaub in Europa vor. Am Abend vor der Abreise streitet Kevin mit seinem großen Bruder Buzz und muss als Strafe auf dem Dachboden schlafen.

Am Abreisetag verschlafen alle und brechen panisch zum Flughafen auf. Leider vergisst die Familie den jüngsten Kevin von dem Dachboden zu holen. Erst in dem Flugzeug merken sie, dass Kevin allein zu Hause geblieben ist.

Als Kevin aufwacht glaubt er, dass seine Familie, wie von ihm gewünscht verschwunden ist. Das Haus ist leer und still. Kevin fühlt sich darin glücklich. Er hat endlich seine Ruhe. Er frühstückt alleine in der großen Küche, sieht sich Filme an und spielt in dem ganzen Haus. Kevin geht sogar alleine einkaufen und freut sich über seine Freiheit. Leider dauert es nicht zu lange, denn sein Haus beobachten zwei Einbrecher – Harry und Marv. Kevin erfährt von ihrem Plan und möchte den Einbruch verhindern. Er denkt sich zahlreiche Fallen aus und verteidigt das Haus gegen die Einbrecher. Zum Schluss lockt er Harry und Marv in das Nachbarhaus. Er verständigt die Polizei über den Einbruch und gerät leider in die Hände der Einbrecher.

Zum Glück bekommt er Hilfe von dem alten Marley. Dieser schlägt die beiden mit einer Schneeschaufel k.o. Danach trifft die Polizei ein und nimmt die Banditen fest.

Am nächsten Tag kehr Kevin´s Familie zurück. Zuerst die Mutter und dann der Rest der Familie. Kevin erzählt ihnen gar nichts von dem ganzen Geschehen während ihrer Abwesenheit. Er sagt seinen Eltern, dass er sich die ganze Zeit nur gelangweilt hat.

Der Film Kevin – Allein zu Haus zählt zu meinen Lieblingskomödien. Obwohl ich ihn mehrmals gesehen habe, langweilt er mich gar nicht. Einmal im Jahr in der Weihnachtszeit gucke ich den Film mit meiner ganzen Familie an und kann ihn nur weiterempfehlen.

Wortschatz:

die Vorstadt – przedmieście

die Abreise – wyjazd

sich streiten – kłócić się

die Strafe – kara

verschwinden – znikać

beobachten – obserwować

der Einbruch – włamanie

die Einbrecher – włamywacz

verhindern – uniemożliwiać

die Fallen – pułapki

festnehmen – aresztować

das Geschehen – zdarzenie

 

Źródło zdjęcia: „Home Alone”: 20th Century Fox; house: <a href=”https://en.wikipedia.org/wiki/Winnetka,_Illinois#/media/File:Home_Alone_House.jpg” target=”new”>Wikipedia/Creative Commons</a>

Zobacz również

Przeczytaj poprzedni wpis:
uczenie się
Żeby pisać trzeba czytać

Nie będę się sprzeczać, co było pierwsze: jajko czy kura, pisanie czy czytanie. Będę się dzielić doświadczeniem i tym…

Niemieckie stacje radiowe
Niemieckie stacje radiowe: Fritz

Niemieckie stacje radiowe nie były mnie w stanie zachwycić dopóki nie poznałam radia Fritz. Jestem od dawna jego wierną…

Zamknij